ATTCAT The Annotation and Translation of Traditional Chinese Architecture Terminology

ATTCAT 2024 was the sixth meeting of the forum and we were happy to be back on the beautiful campus of Southeast University in Nanjing. We would like to express our appreciation to the faculty, students, and staff of SEU for their hard work in creating another amazing workshop for both in-person and online participants.

ATTCAT 2024 participants:

  1. 白颖 BAI Ying (Southeast University, China)
  2. 許玉棻 Benda, Yuh-Fen (Vanderbilt University, USA) online
  3. 金田 Campbell, Aurelia (Morrissey College of Arts and Sciences, Boston College, USA) online
  4. 陳薇 CHEN Wei (Southeast University, China)
  5. 陳莘 CHEN Xin (Carnegie Mellon University, USA)
  6. 贾亭立 JIA Tingli (Southeast University, China)
  7. 那仲良 Knapp, Ronald (SUNY New Paltz, USA) online
  8. Kanokwan Trakulyingcharoen (Thammasat University, Thailand)
  9. 李晖 LI Hui (Nara Women's University, Japan)
  10. LIU Cary (Princeton University, USA) online
  11. 刘妍 LIU Yan (Kunming University of Science and Technology, China)
  12. 罗迪 LUO Di (Connecticut College, USA) online
  13. 梅晨曦 Miller, Tracy (Vanderbilt University, USA)
  14. 朴世禹 PIAO Shiyu (Palace Museum, China)
  15. 鲁克思 Ruitenbeek, Klaas (Asian Art Museum, Berlin, Germany)
  16. 夏南悉 Steinhardt, Nancy (University of Pennsylvania, USA) online
  17. 孫曉倩 SUN Xiaoqian (Southeast University, China)
  18. 王伟侨 WANG Weiqiao (Tongji University, China)
  19. 徐翥 XU Zhu (Harbin Institute of Technology, Shenzhen, China)
  20. 俞莉娜 YU Lina (Peking University, China)
  21. 趙晉超 ZHAO Jinchao (Tongli University, China)
  22. 赵芸 ZHAO Yun (Chengdu Municipal Institute of Cultural Relics and Archaeology, China)
  23. 诸葛净 ZHUGE Jing (Southeast University, China)
  24. 左拉拉 ZUO Lala (NYU Shanghai, China)
  25. Zwerger, Klaus (Vienna University of Technology, (TU Wien))

Student participants:

  1. 车凯 CHE Kai (Southeast University, China)
  2. 丁伯仪 DING Boyi (Vienna University of Technology, (TU Wien))
  3. 樊思嘉 FAN Sijia (Southeast University, China)
  4. 冯若昕 FENG Ruoxin (Southeast University, China)
  5. 冯若慈 FENG Ruoci (Vanderbilt University, USA)
  6. 郭重言 GUO Zhongyan (Peking University, China)
  7. 蒋嘉元 JIANG Jiayuan (Southeast University, China)
  8. 李涵宇 LI Hanyu (Southeast University, China)
  9. 李幸儒 LI Xingru (Southeast University, China)
  10. 李孜孜 LI Zizi (Southeast University, China)
  11. 马代浩 MA Daihao (Kunming University of Science and Technology, China)
  12. 李明凰RZEPCZYNSKI Mary (Peking University, China )
  13. 米岚MI Lan (Southeast University, China )
  14. 宁桂萍 NING Guiping (Southeast University, China)
  15. 王沁 WANG Qin (Southeast University, China)
  16. 王誉翰 WANG Yuhan (NYU Shanghai, China)
  17. 文宇 WEN Yu (Southeast University, China )
  18. 许轶佳 XU Yijia (Harbin Institute of Technology, Shenzhen, China)
  19. 查宇鸿 ZHA Yuhong (NYU Shanghai, China)
  20. 张焕 ZHANG Huan (Southeast University, China)
  21. 张婧怡 ZHANG Jingyi (Southeast University, China )
  22. 张艺超 ZHANG Yichao (Kunming University of Science and Technology, China)
  23. 郑燕玲 ZHENG Yanlin (Kunming University of Science and Technology, China)

The Architectura Sinica project was made possible by these institutions and sponsors: